El francés por fin se te QUEDA. Porque ahora lo vas a VER.

+150 reglas del francés —gramática, conjugación y pronunciación— convertidas en imágenes que se te graban. Para que apruebes el DELF o el TEF sin volver a confundir passé composé con imparfait.

Lámina Regla-Imagen: Passé Composé vs Imparfait enfrentados con su disparador

→ Sí, Quiero Que Se Me Quede →

Hecho para el DELF, el DALF y el TEF Canadá · Del A1 al B2 · Garantía de 30 días

UNA CARTA DE PARTE DE POMBRA

Lo que NADIE te dijo sobre por qué el francés no se te queda...

Querido futuro hablante de francés,

Déjame empezar por lo más importante:

No eres malo para los idiomas. Eres capaz. Si estás estudiando francés para mudarte o para un examen oficial, ya tienes más disciplina que la mayoría.

El problema no es tu memoria. Es el material con el que estudias.

Déjame adivinar...

¿Estudias una regla, la entiendes en el momento, y a los TRES DÍAS ya la confundes con otra?

¿Tienes un examen (DELF, TEF) o una cita de migración encima, y sientes que el francés se te escapa entre los dedos?

¿Llevas MESES con Duolingo y aún no sabes cuándo va passé composé y cuándo imparfait?

¿Viste mil videos de gramática en YouTube y al cerrarlos no te quedó anclado nada?

¿Bajaste PDFs y tablas gratis (Studocu, Wuolah) que solo sirven para consultar, no para que se te grabe?

Si dijiste que sí aunque sea a una...

No estás solo. Le pasa a casi todo el que estudia francés en serio. No porque seas lento — porque el francés se escribe de una forma y se pronuncia de otra, y la conjugación parece un laberinto. Con el material equivocado, estudias el doble y retienes la mitad. Y por eso creamos algo distinto.

4 láminas Regla-Imagen flotando en perspectiva, con líneas hacia un ✓ gigante (ahhh, ahora SÍ lo veo). Personaje de marca Pombra visible.

Aprender francés NO debería costar tanto...

Ahora, si quieres QUE EL FRANCÉS SE TE QUEDE DE UNA VEZ —sin estudiar el triple, sin sentir que empiezas de cero cada semana...

En lugar de tragarte otro manual de gramática de 300 páginas que vas a dejar a la mitad...

O, Dios no lo quiera, pagar cientos de dólares en una academia con horarios imposibles cuando lo que necesitas es aprobar ya...

Y anhelas la tranquilidad de entrar al examen oral del DELF o el TEF sabiendo que NO te vas a quedar en blanco, conseguir tus puntos para Canadá y empezar tu vida allá...

Entonces esta puede ser la página más importante que leas este año.

Pombra

Especialistas en Aprendizaje Visual

✓ Creadores del Método Regla-Imagen para que el francés se te quede, no para que lo vuelvas a consultar.

Aquí Está El GRAN Problema...

Cuando buscas con qué estudiar francés, descubres algo frustrante:

Casi todo está hecho para EXPONERTE al idioma o para CONSULTARLO. Nada está hecho para que se te QUEDE.

Aquí está el porqué:

✗

Las apps tipo Duolingo te ENTRETIENEN

Te dan puntos y rachas, pero después de meses sigues sin saber por qué se usa cada tiempo verbal.

Le dieron puntos y racha, te hicieron creer que avanzabas.

✗

Los videos de gramática EXPLICAN una vez

Los cierras y no quedó anclado nada, ni enfrentado a la regla que se le parece.

Viste la clase; el video explica pero no memoriza por ti.

✗

Las tablas y PDFs gratis son para CONSULTAR

Datos sueltos sin una imagen que los una; los miras mil veces y no se graban.

Te dijeron que "más material gratis" bastaba.

✗

Las academias ASUMEN que tienes tiempo y plata

$300+ y horarios fijos, cuando tu examen es en semanas.

Pagaste por horarios que no tienes; nadie te dio el atajo a la retención.

Y casi nunca enfrentan lo confundible —passé composé contra imparfait, être contra avoir— que es justo donde el examen te tumba. Por eso creé el Método Regla-Imagen: cada regla anclada a una imagen, y lo confundible, cara a cara.

6 láminas Regla-Imagen en perspectiva: un tiempo verbal con su disparador, género le/la, sonidos nasales, confundibles enfrentados, vocabulario temático, pronunciación de letras mudas. Demuestra amplitud y profundidad.

Así que decidí resolver eso de raíz...

Estos problemas se volvieron mi MISIÓN.

Porque junté +150 reglas del francés —las mismas que caen en el DELF, el DALF y el TEF— y las convertí en algo que NO vas a encontrar en otro lado en español: cada regla en UNA imagen que une su disparador (cuándo se aplica), su patrón y sus excepciones... y los tiempos que se confunden, enfrentados cara a cara.

Gramática, conjugación, pronunciación y vocabulario. Todo para que estudies la imagen y la imagen te devuelva la regla completa.

Presentando...

📘 APUNTES DE FRANCÉS

El sistema visual que hace que las reglas del francés se te queden — con el Método Regla-Imagen

+150 láminas Regla-Imagen · gramática + conjugación + pronunciación + vocabulario · del A1 al B2 · digital + multidispositivo · acceso de por vida

Domina el francés con +150 reglas que ves una vez y no se te olvidan

incluso si crees que tienes mala memoria para los idiomas o te queda poco tiempo para el examen.

Entonces, ¿qué hace "perfecto" un material para estudiar francés?

Simple: debe ser lo bastante COMPLETO para cubrir lo que cae en el examen, pero lo bastante VISUAL para que la regla se te grabe de un vistazo. Y debe hacer lo que ningún otro hace: enfrentar cara a cara lo que siempre confundes.

Mira por qué el Método Regla-Imagen es 10X mejor que estudiar con tablas y apps:

Lámina de un tiempo verbal anclado a una escena memorable, con su disparador visible.

Cada regla, una imagen

✓ Cada regla del francés convertida en UNA imagen-ancla con su disparador: ves la imagen y sabes al instante qué regla aplica...
✓ El porqué de que escuchar francés 3 horas al día NO te fija la gramática — y lo que sí la fija en una sola pasada...
✓ Es como tener la regla tatuada en la memoria, no enterrada en una tabla que vuelves a consultar.

Página comparativa: passé composé vs imparfait lado a lado, con la diferencia clave resaltada.

Lo confundible, cara a cara

✓ Passé composé contra imparfait, enfrentados en la misma página — el truco visual para no volver a dudar cuál va...
✓ El error con el auxiliar être vs avoir que comete el 80% en el examen escrito (y cómo lo eliminas en 5 minutos)...
✓ Género le vs la: por qué no es cuestión de "memorizar palabra por palabra" y la señal visual que casi nadie te enseña.

Lámina de los sonidos nasales on/an/in y de las letras mudas, mapeados visualmente.

Pronunciación que se VE

✓ Los sonidos nasales (on / an / in) mapeados visualmente para que dejes de confundirlos al hablar...
✓ La regla de las letras mudas que te dice cuándo una letra final suena y cuándo no — sin tener que adivinar...
✓ Las liaisons explicadas con una imagen, para que tu oral suene a francés de verdad y no a francés leído.

Mapa visual de los tiempos verbales con sus disparadores, mostrando cuál usar según la situación.

Conjugación sin laberinto

✓ Un mapa visual de los tiempos que te muestra de un vistazo cuál usar según la situación — adiós a improvisar en el oral...
✓ Por qué los verbos irregulares dejan de dar miedo cuando los agrupas por patrón visual en vez de memorizarlos sueltos...
✓ El subjonctif explicado con su disparador, no con diez reglas: ves la señal, aplicas el modo.

Índice visual por nivel A1-B2 + sección de vocabulario temático (viaje, trabajo, trámites, examen).

Del A1 al B2, lo que cae en el examen

✓ Cubre del A1 al B2 — justo el rango que piden el DELF, el DALF y el TEF Canadá para tus puntos...
✓ Vocabulario temático por situaciones (viaje, trabajo, trámites, examen) en formato Regla-Imagen, no listas que se olvidan...
✓ Empiezas por donde estás: cada lámina es independiente, así que estudias lo que TE falta, no lo que ya sabes.

HECHO PARA ESTUDIANTES DE FRANCÉS EN...

🇨🇴 Colombia🇲🇽 México🇦🇷 Argentina🇻🇪 Venezuela🇪🇸 España🇨🇱 Chile

"Llevaba un año con apps y seguía confundiendo los tiempos. Con las láminas de confundibles enfrentados por fin entendí la diferencia entre passé composé e imparfait en una tarde. Pasé la parte escrita del TEF."

— Daniela R., aplicante a residencia en Quebec (31)

Reglas que vas a dejar de confundir

LISTA PARCIAL. Hay muchas más láminas Regla-Imagen de las que caben aquí.

• Passé composé vs imparfait
• Auxiliar être vs avoir
• Futur vs conditionnel
• Subjonctif (disparadores)
• Género le / la
• Plural de los sustantivos
• Adjetivos: concordancia
• Artículos partitivos (du, de la)
• Pronombres COD / COI
• En / y
• Sonidos nasales on / an / in
• Letras mudas finales
• Liaisons
• Accent aigu / grave / circonflexe
• Negación (ne... pas, ne... jamais)
• Preguntas (est-ce que, inversión)
• Verbos pronominales
• Imperativo
• Comparativo y superlativo
• Preposiciones de lugar y tiempo
• Conectores para el oral
• Faux amis ES-FR
• Números y fechas
• Vocabulario de trámites y trabajo

Y MUCHOS MÁS...

Cubre TODO lo que necesitas, del principiante al B2

📐 GRAMÁTICA

Género, concordancias, artículos, pronombres, negación, preguntas — y las páginas Cara a Cara que separan lo que siempre se mezcla. Del A1 al B2.

🔁 CONJUGACIÓN

El mapa visual de los tiempos con su disparador: passé composé vs imparfait, futur vs conditionnel, subjonctif e irregulares agrupados por patrón. Adiós a improvisar en el oral.

🔊 PRONUNCIACIÓN

Sonidos nasales on/an/in, letras mudas y liaisons mapeados a una imagen, para que leas una palabra y sepas cómo suena — y tu oral suene a francés de verdad.

🗂️ VOCABULARIO TEMÁTICO

Viaje, trabajo, trámites y examen en formato Regla-Imagen, no listas que se olvidan. Justo el léxico que el DELF y el TEF ponen a prueba.

Una lámina Regla-Imagen completa: passé composé vs imparfait enfrentados, con su disparador visual y ejemplos.

Tan claras que prácticamente se aprenden solas.

Una imagen. Su disparador. Sus excepciones. Cero confusión.

Una lámina Regla-Imagen de los sonidos nasales on/an/in mapeados visualmente.

Pombra hace que estudiar francés no solo sea posible... sino RIDÍCULAMENTE claro.

Cada regla, una imagen que entra por los ojos. No hay que descifrar tablas densas.

He probado TODO lo que existe para estudiar francés...

Y no me sorprende que tanta gente capaz — exactamente como TÚ — se rinda antes del examen.

La mayoría es una BROMA:

✗ Apps: jueguitos sin estructura — no fijan las reglas.
✗ Videos de YouTube: explican una vez, no anclan nada.
✗ Tablas y PDFs gratis: para consultar, no para memorizar.
✗ Academias (Alliance, Gymglish): caras, lentas, con horarios imposibles.
✗ Cheat-sheets de Etsy: sueltos, en inglés y sin lo confundible enfrentado.

Sin imágenes-ancla. Sin enfrentar lo que confundes. Solo un: "suerte memorizando esto tú solo". El Método Regla-Imagen te da el sistema completo para que las reglas se te queden desde el día 1 — y entres al examen sin miedo.

✓

No importa tu nivel actual de francés.

Empieces casi de cero o ya tengas una base, las láminas van del A1 al B2 y cada una es independiente. Estudias lo que te falta, a tu ritmo.

✓

No importa cuánto tiempo te quede para el examen.

No necesitas 3 horas diarias. El sistema está hecho para repasar en sesiones cortas y que igual se te quede — ideal si tu DELF o TEF es en semanas.

✓

No importa si crees que "no se te dan los idiomas".

Eso no es tu memoria fallando — es haber estudiado con material hecho para consultar. Cuando la regla es una imagen con su disparador, se graba sola.

Mira Lo Que Están Diciendo:

★★★★★

"Estudiaba para el DELF B1 con tablas de conjugación y vivía bloqueada con el subjonctif. La lámina del disparador me lo aclaró en una tarde — veía la señal y sabía qué modo iba. Aprobé con margen. Por 17 dólares es un regalo."

★★★★★

"Soy malísimo memorizando, lo asumo. Probé Duolingo seis meses y nada. Lo que me cambió fue ver passé composé e imparfait enfrentados en una sola imagen: dejé de adivinar."
"Ahora escribo sin dudar. Ojalá lo hubiera tenido antes de perder medio año."

★★★★★

"Mi miedo era la pronunciación: leía y no sabía cómo sonaba. Las láminas de sonidos nasales y letras mudas me destrabaron el oral."
"Mi profe notó la diferencia en dos semanas. Es lo mejor que he usado para francés, y he probado de todo."

→ Sí, Voy A Conseguirlos Ahora →

TODO LO QUE OBTIENES:

✓ +150 Láminas Regla-Imagen — el método completo

Cada regla del francés en una imagen que se te queda: gramática, conjugación, pronunciación y vocabulario. Dominas cualquier tema que caiga en el examen.

Valor: $147
✓ Páginas de Confundibles Enfrentados

Los asesinos del examen, cara a cara: passé composé vs imparfait, être vs avoir, le vs la, sonidos nasales. Dejas de dudar para siempre.

Valor: $47
✓ Acceso de Por Vida + Actualizaciones GRATIS

Sin cuotas, sin vencimiento. Lo tuyo, para siempre.
✓ Desde Cualquier Dispositivo

Celular, tablet o compu. Repasas en el bus, en la fila, donde sea.

Como Si No Fuera Suficiente...

Tenemos 3 regalos incluidos:

🎁 REGALO #1 · VALOR $37

Plantillas Anti-Bloqueo para la Prueba Oral

La parte que más miedo da del DELF y el TEF es el oral: te quedas en blanco. Estas plantillas te dan la estructura visual de respuesta y las frases-puente para que nunca te congeles, aunque te tiemblen las piernas. Entras al oral con un guion en la cabeza, no con pánico.

🎁 REGALO #2 · VALOR $27

Plan Relámpago: las reglas que MÁS caen (en 7 días)

¿Te queda poco para el examen? Esta guía te dice las láminas exactas a estudiar primero — las reglas de mayor rendimiento que más aparecen en el DELF y el TEF, ordenadas para tu última semana. El 80% del examen, en 7 días.

🎁 REGALO #3 · VALOR $27

Francés Real de Quebec: 100 frases para tus primeros días

Aprobar es el principio; llegar es lo de verdad. 100 frases para tus primeros días en Quebec —trámites, alquiler, trabajo— con las diferencias de acento que el francés "de Francia" no te enseña. Aterrizas hablando como local, no como turista.

El producto principal con las 3 mini-portadas de los bonuses alrededor.

Entonces, ¿cuánto cuesta todo esto?

Podrías pensar que un sistema tan completo será caro...

...y la verdad es que DEBERÍA serlo, por las horas que te ahorra y por lo que vale aprobar el examen a la primera.

Cuando una academia te cobra $300 o más por un nivel, y un examen reprobado te cuesta volver a pagarlo y esperar meses, es natural pensar que esto costaría una fortuna.

Pero no.

Quise que el Método Regla-Imagen estuviera al alcance de cualquiera que esté peleando con el francés. Así que estoy haciendo un descuento especial de lanzamiento...

¡Mira Todo Lo Que Obtienes Hoy!

Todo lo que obtienes: el cuaderno visual completo + las 3 mini-portadas de los bonuses + sello de garantía.

✓ +150 Láminas Regla-Imagen — el método completo (Valor $147)
✓ Páginas de Confundibles Enfrentados (Valor $47)
✓ Acceso de Por Vida + Actualizaciones GRATIS
✓ Desde Cualquier Dispositivo

Además, estos 3 regalos:

✓ 🎁 Plantillas Anti-Bloqueo para la Prueba Oral (Valor $37)
✓ 🎁 Plan Relámpago: las reglas que MÁS caen (en 7 días) (Valor $27)
✓ 🎁 Francés Real de Quebec: 100 frases para tus primeros días (Valor $27)

Valor Total: $297 USD

Hoy Por Solo: $17 USD

(Ahorras $280 — 94% de descuento.)

Oferta de lanzamiento. Me reservo el derecho de finalizar este descuento después de 21 de julio de 2026.

→ Sí, Quiero Mis Apuntes Con Descuento →

No digas "sí". Solo di "tal vez" y pruébalo SIN RIESGO por 30 días.

Odio la palabra "garantía". Está tan manoseada que ya no significa nada.

Así que esto no es una garantía. Es una promesa personal.

De verdad creo que estos son los apuntes de francés más claros que existen en español. Si abres las láminas y NO sientes que por fin las reglas se te quedan, escríbeme.

🛡️ MI GARANTÍA DE 30 DÍAS — "ÁMALO O TE DEVUELVO TU DINERO"

Si estos no son los mejores apuntes de francés que has visto, te devuelvo el 100%. Sin preguntas.

El único riesgo real es seguir confundiendo passé composé con imparfait el día del examen.

El producto en móvil + tablet + portátil, listo para estudiar en cualquier dispositivo.

Oferta de lanzamiento — cierra pronto:

Te advierto: este precio de lanzamiento cierra pronto y no vas a poder conseguirlo después, aunque vuelvas.

Los Apuntes de Francés costarán $47 como precio regular.

Pero AQUÍ, en ESTA página, el precio es una única vez de solo $17. Me reservo el derecho de cerrar este descuento sin aviso después del 21 de julio de 2026.

Así que tienes que tomar una decisión.

¡Y creo que es fácil!

Por el precio de dos cafés, dejas de estudiar el triple para retener la mitad... para siempre.

Piensa en el tiempo y la frustración que te ahorras teniendo +150 reglas que se te quedan a la primera — y en lo que vale aprobar el examen y empezar tu vida en Canadá.

Y lo mejor: apenas pagues, tienes ACCESO INSTANTÁNEO. Nada de esperar envíos. Es hora. No pierdas más tiempo.

→ Sí, Quiero Que El Francés Se Me Quede Por Solo $17 →

El paquete completo: el cuaderno visual + los tres bonuses + sello de garantía + dispositivos.

Apenas hagas clic en "Completar compra", recibes un correo con el acceso para descargar todo de inmediato.

Descargas las +150 Láminas Regla-Imagen y los 3 regalos ahora mismo, y tienes acceso de por vida a las actualizaciones.

En minutos estás repasando — y por primera vez, se te queda.

Hoy Por Solo: $17 USD

→ Sí, Agregar Pedido →

Compra única. Sin cuotas mensuales.

¿Tienes Preguntas?

+ ¿Cómo accedo a los apuntes? ¿Me los envían a casa?

Es 100% digital. Apenas pagas, recibes un correo con el acceso para descargarlos al instante. No hay envío físico.

+ ¿Puedo verlos desde el celular?

Sí, desde celular, tablet o computadora. Repasas donde quieras.

+ ¿En qué moneda pago?

Pagas el equivalente a $17 USD en tu moneda local; la plataforma lo convierte sola.

+ ¿Qué formas de pago aceptan?

Tarjeta, y según tu país, otros métodos locales en el checkout.

+ ¿Sirve si estoy empezando casi de cero?

Sí. Las láminas van del A1 al B2. Empiezas por lo básico y avanzas a tu ritmo.

+ ¿Me sirve para preparar el DELF, el DALF o el TEF Canadá?

Para eso está pensado. Cubre las reglas de gramática, conjugación y pronunciación que caen en esos exámenes, del A1 al B2.

+ ¿Hay práctica o solo es teoría?

Cada regla viene con su imagen, su disparador y ejemplos. Y las páginas de confundibles te entrenan justo donde el examen te pone a prueba.

+ ¿Por qué tan barato? ¿Cuál es el truco?

No hay truco. Podría venderlo por $97 sin problema. Pero es un lanzamiento y quiero que llegue a la mayor cantidad de gente posible. El precio sube a $47 después del 21 de julio de 2026.

Última Llamada — Antes De 21 de julio de 2026:

✓ +150 Láminas Regla-Imagen — el método completo ($147)
✓ Páginas de Confundibles Enfrentados ($47)
✓ Acceso de Por Vida + Actualizaciones GRATIS
✓ Desde Cualquier Dispositivo
✓ 🎁 Plantillas Anti-Bloqueo para la Prueba Oral ($37)
✓ 🎁 Plan Relámpago: las reglas que MÁS caen (en 7 días) ($27)
✓ 🎁 Francés Real de Quebec: 100 frases para tus primeros días ($27)

Valor Total: $297

Hoy Por Solo: $17 USD

→ Sí, Quiero Mis Apuntes Con Descuento De Lanzamiento →

(Después de 21 de julio de 2026: $47 + bonuses por separado.)

P.D. Posdata final

P.D. — Si llegaste hasta aquí, ya sabes que el problema no fue tu memoria: fue estudiar con material hecho para consultar, no para retener. El Método Regla-Imagen lo cambia.

P.D. 2 — Por $17, con 30 días de garantía, el único riesgo real es seguir confundiendo passé composé con imparfait el día del examen. Tú decides.

P.D. 3 — El precio sube a $47 después del 21 de julio de 2026. Si estás leyendo esto, todavía estás a tiempo del precio de $17.

→ Sí, Lo Quiero →